Origin
Jon Postel was an American computer scientist who edited the RFC series and stewarded core internet standards for decades. His robustness principle — be conservative in what you send, liberal in what you accept — appeared in his 1980 TCP specification.
Postel ran IANA — the Internet Assigned Numbers Authority — essentially by himself for nearly thirty years, earning the informal title ‘god of the internet.’ The robustness principle remains debated in protocol design: too much liberality in what you accept can ossify bugs into de facto standards.
The Law
A system should send clean, strict output but accept generous, messy input. On the network this kept incompatible TCP implementations talking; on the interface, it keeps humans from being punished for typing things in their own format.